Воспользовался материалами одной моей знакомой, создательницы испанского сайта КАСКИ-XX ВЕКА ("CASCOS DEL SIGLO XX") ПОРТАДА. Страница посвящённая каскам Национальной Армии Афганистана ещё в разработке, но так как значительную часть века бравые афганские аскеры, гвардейцы, жандармы и полиси носили каски германской модели той ещё Мировой войны,то на странице ALEMAN 1916 наткнулся на несколько джи-пи-джи и сварганил коллаж. На круглом диске, крепившимся на каске с правой стороны - символ Афганской армии Две буквы "алеф" - "артеш" и "афгани" и буква "мим", "мелли", "национальная".

Я не специалист, но возможно, эмиру Аманулле во время посещения Германии приглянулись германские каски (М1916) и его преемник Надир-шах ввёл это защитное изобретение в обмундировние своих войск. Каски этого же образца носили и афганские погранцы, во всяком случае на фотографиях 40-50-ых годов, которые мне доводилось видеть, они запечатлены именно в таких.

На нашем сайте на странице ЗАМПОЛИТ можно видеть замполита минометной батареи ст. л-нта Спирева В.А. в такой каске - модифицированном образце времён Веймарской республики. Там же я разместил и краткое описание.